Search This Blog

Friday, October 23, 2009

如她成功了

如她成功了

  1957三藩市林肯高中有一名畢業生叫做波斯麗.邦(Brooksley Born),她以優異的成績考入了史丹福大學主修英國語文。大學畢業後她想進入醫學院,志願是成為醫生。但升學輔導員反對,認為女子唸醫科不太合適,建議她改修護士課程。不願屈服的她轉到法學院去,成為當年全校七名法學院女生之一。

  邦最後以全級第一名的成績畢業,並成為史丹福法學院院報的首名女主席。學院對於這位傑出女學生一點都不讚賞,法學院的高層反而警告她如有任何差池,就會立即打她開除。

  慣於在受歧視的環境下奮鬥,令邦從不容易妥協。在從事法律工作期間,她認識了另一位法律界女強人──希拉莉.克林頓,彼此惺惺相惜。1996年克林頓出任美國總統,希拉莉介紹邦作為聯邦司法部部長的候選人,據說在克林頓與邦面試後,認為她過於沉悶,結果選擇了另一女候選人雷諾。也許是為了不浪費人才,又或是其他關係,克林頓委任了邦出任聯邦期貨交易委員會主席,負責監管美國的期貨市場。

  本身是財經律師的邦,上任後發現自己的監管理念,與當時權傾全球的聯儲局主席格林斯潘、財政部長魯賓、副財長薩默斯是極度矛盾的。邦回憶,格林斯潘甚至向她表示,不必理會金融市場上的詐騙行為,因為市場會自動調節解決的。

  邦不能認同,並且著手監管鮮為公眾認識的金融衍生產品(2008金融海嘯的元凶)市場。此舉立即受到格林斯潘的強烈反對。邦一介「女流」,數度在國會與格林斯潘、魯賓和薩默斯平坐一桌但卻是對立的兩方,在議員面前為應否監管衍生產品而激辯。格魯薩三人向議員發出嚴重警告,如果支持邦的監管計劃,將為美國帶來一場金融災難。

  薩默斯預言對了,不過發生的情況不一樣。邦失敗了,在孤立無援之下,不久便向總統呈辭了。格林斯潘最後拿到布殊總統頒給他的獎章而光榮退休,魯賓離任財長後做了花旗的總裁,薪酬以千萬元計。至於薩默斯,成為了奧巴馬總統的最高經濟顧問,掌握著海嘯後白宮的金融政策。如果,這位三藩市女孩成功說服了國會監管金融市場,那又會如何呢?

No comments: