香港無線電視台本周推出一齣名為《法外風雲》的新劇集,首集開場便是法庭審訊戲,由飾演律師的陳豪(演李名揚)和黎耀祥(演余英偉)對壘,案件是一宗關於豪華遊艇退貨的民事訴訟。黎代表歐洲造船廠,陳代表內地富豪羅波。電視台網站介紹劇情寫道:「庭上英偉以風趣幽默的說詞,讓在旁聽席的觀眾都不禁嘲笑羅波,因被大眾指他的品味低俗,是個暴發戶,令羅波甚感尷尬。」
究竟羅波如何「品味低俗」呢?余英偉在庭上列舉船了廠商應羅波要求而訂製的獨有設施,包括24k足金的蹲廁、名貴木材做的財神像神枱,擺放著兩千年歷史的青銅香爐、以及在甲板上建有不透光玻璃麻雀房,而麻雀枱則備有跑車避震器。余英偉在庭上質問羅波時說:用足金還可以理解,但點解(為什麼)要是「蹲廁」呢?然後又問船上點解要供奉財神還要點明火香?余在總結說羅波又要出海又怕曬,要打麻又怕大浪,諸多不合理的要求。在這連串質問的過程中,旁聽席此起彼落的傳出嘲笑羅波的聲音。
由阿燦年代以來,香港影視作品中嘲笑內地人的題材不勝枚舉,所不同者是當年笑「阿燦」寒酸無知又貪婪,現笑羅波有錢土氣沒文化。此等歧視性質的題材無非是「憎人富貴厭人貧」的心態反照。只是當年嘲笑大陸新移民為阿燦之時,港人還可算是底氣十足,如今挖苦羅波,則恐反曝沒有自知之明。
不說別的,就談編劇。「蹲廁」可笑嗎?這讓我想起《阿Q正傳》中有這樣一段:「油煎大頭魚,未莊都加上半寸長的蔥葉,城裏卻加上切細的蔥絲,他想:
這也是錯的,可笑!」筆者在香港土生土長,時下流行所謂集體回憶,那麼蹲廁也應是其中之一。嘲笑國內人使用蹲廁,編劇的無知幼稚表露無遺。還有關於財神和青銅香爐,編劇交代是羅波為保出海平安。藉拜財神來保海事平安,這倒是挺新鮮的,至於畫面上那具所謂青銅香爐,金光閃亮的現代樣模,稍有常識都應知道萬不能來充當兩千年古青銅器具的。
昨日中國首條跨省地鐵開通了,由江蘇昆山一小時可直達上海市中心。當中國發展已一日千里之時,如港人仍然只在窄小的空間裡自我陶醉,再不必問誰會笑到最後了。